Temple Stay in Corea: di cosa si tratta

Il Temple Stay (soggiorno in tempio) è un’esperienza unica offerta in Corea del Sud, che consente ai visitatori di immergersi nella cultura buddista e di sperimentare la vita monastica per un breve periodo di tempo.

Il periodo di soggiorno standard è di 2 giorni e 1 notte, ma è possibile anche permanere più a lungo.

Questo programma culturale, lanciato dal governo coreano nel 2002 in occasione dei Mondiali di Calcio, è diventato popolare tra i turisti in cerca di un’esperienza autentica e significativa nel paese.

La Corea, infatti, conta 900 templi buddisti tradizionali che attraggono migliaia di visitatori ogni anno.

Sebbene la Corea si sia modernizzata, la sua cultura è ancora fortemente fondata sugli antichi valori. I templi buddisti non sono spazi vuoti, simbolo di una cultura passata, ma sono ancora vivi e vissuti attivamente ancor’oggi.

Cos’è il Temple Stay in Corea?

Il Temple Stay in Corea è un’opportunità unica per trascorrere del tempo all’interno di un tempio buddista, immergendosi nella tranquillità e nel ritmo di vita dei monaci.

Durante il soggiorno, i partecipanti possono partecipare a pratiche spirituali, come la meditazione e la recitazione dei sutra, e apprendere le tradizioni e i valori del buddismo.

Oltre agli aspetti religiosi, i partecipanti hanno anche modo di dormire al tempio e di preparare cibo tradizionale coreano.

Quando andare?

Il programma Temple Stay in Corea è disponibile tutto l’anno, ma è ad ogni modo raccomandabile considerare la stagione e il clima nella scelta delle date.

La primavera e l’autunno sono generalmente considerate le stagioni migliori per visitare i templi. Il clima è più mite, ed essendo i templi generalmente posizionati in contesti naturali, la natura si presenta in piena fioritura o comunque avvolta nei colori dell’autunno.

Ad ogni modo, alcuni templi potrebbero offrire programmi speciali durante eventi e festività tradizionali e i più avventurosi potrebbe considerare l’opportunità di soggiornare nel periodo invernale, con la neve.

Quali templi partecipano all’iniziativa

Vi sono numerosi templi in Corea del Sud, ma non tutti partecipano al programma.

Per maggiori infomazioni su quali templi offrono la possibilità di soggiornare e partecipare a questa magnifica esperienza, potete consultare il sito ufficiale dell’iniziativa, gestito dal Corpo Culturale del Buddismo Coreano.

https://eng.templestay.com/

Il sito offre la lista dei templi divisa per regione, ma purtroppo non offre una mappa interattiva per vedere dove si trovi ciascun tempio aderente.

Abbiamo quindi realizzato una mappa su Wanderlog, aggiornata a maggio 2023, dove poter consultare la posizione di ciascun luogo.

Attualmente la lista conta 26 diversi monasteri. Nella sola Seoul si contano 7 templi aderenti, pertanto non è necessario allontanarsi dalla città per poter provare l’esperienza.

Nove di questi templi sono Patrimonio mondiale dell’UNESCO. Tra questi, Beopjusa, Bulguksa, Magoksa, e Haeinsa offrono programmi in inglese per stranieri.

La pagina dedicata alle domande frequenti sul Temple Stay presente sul sito ufficiale, offre ulteriori consigli su come scegliere la propria destinazione.

Tipologie di Temple Stay

Vi sono due principali tipologie di soggiorno presso i templi, offerti come esperienza per conoscere la vita buddista e le tradizioni religiose.

Soggiorno di un giorno: Si svolge per un giorno intero, solitamente dalla mattina al pomeriggio. I partecipanti hanno l’opportunità di partecipare a cerimonie, pratiche di meditazione, attività culturali e tradizionali. Il programma include anche il pranzo presso il tempio.
Soggiorno di due giorni e una notte (2D1N): Questa tipologia di Temple Stay offre un’esperienza più approfondita. I partecipanti trascorreranno la notte all’interno del tempio e avranno l’opportunità di immergersi nella vita monastica. Oltre alle attività giornaliere, potranno partecipare a cerimonie serali e sperimentare la vita comunitaria nel tempio. Il programma include i pasti e l’alloggio.

Esempio di programma 2D1N

Di seguito è riportato un esempio di programma per un soggiorno di due giorni e una notte presso il tempio di Bongeunsa.

Altri templi potrebbero offrire altre atttività, quali ad esempio escursioni o trekking.

Primo giorno:

14:00-14:20: Apertura / Apprendimento dell’etichetta del tempio
14:20-14:30: Assegnazione delle camere / Indossare l’uniforme
14:30-15:20: Visita al tempio
15:30-16:00: Da-Seon (Cerimonia del tè)
16:00-16:30: Sagyeong (Copia dei Sutra con inchiostro dorato)
16:50-17:30: Pasto monastico
17:40-18:20: Osservazione del Sunim che suona lo strumento - del Dharma / Servizio serale yebul
18:30-19:00: Pausa
19:00-20:00: Cham-Seon (Meditazione Seon)
20:00-21:30: Tempo libero
21:30-04:00: Spengimento luci

Secondo giorno:

03:50-04:20: Sveglia / Rifare il letto al mattino
04:30-05:00: Servizio mattutino yebul
05:00-06:00: 108 Prostrazioni
06:00-08:30: Pasto monastico e tempo libero
08:30-09:30: Sondaggio, foto di gruppo e pulizia di una sala di meditazione insieme

I partecipanti possono scegliere di partecipare solo alle attività che desiderano o di prendersi dei momenti di riposo durante il soggiorno.

Durante il soggiorno, ci saranno altre attività, tra cui:

108 prostazioni: Rappresentano i 108 difetti mondani che rappresentano le sofferenze terrene. Ogni prostrazione purifica un difetto.
Cham-Seon (Meditazione Seon): La meditazione Seon è un metodo per eliminare tutti i pensieri e raggiungere uno stato di consapevolezza e concentrazione. La meditazione Seon è un metodo importante nella prratica buddista coreana.
Da-Seon (Cerimonia del tè): È una delle pratiche di meditazione che si basa sulla consapevolezza e la concentrazione attraverso la preparazione e il consumo del tè. Si dice che, quando si beve il tè, i cinque sensi lavorano contemporaneamente: gli occhi vedono il colore, le orecchie sentono il suono dell’acqua, il naso percepisce il profumo, la lingua gusta il sapore del tè e le mani sentono il calore della tazza.
Visita al tempio: La visita al tempio si concentra sull’architettura, la scultura, l’arte, l’artigianato, la pittura buddista e il Dancheong (decorazione dei templi), che contengono gli insegnamenti del Buddha.

Costo di un soggiorno di due giorni e una notte

Il costo per partecipare ad un’esperienza Temple Stay della durata di due giorni e una notte può variare a seconda del tempio prescelto. Indicativamente, si aggira attorno ai 80.000 / 90.000 won (55-65 euro circa).

Dove prenotare un’esperienza Temple Stay?

E’ possibile prenotare sul sito ufficiale dell’iniziativa, gestito dal Corpo Culturale del Buddismo Coreano.

https://eng.templestay.com/reserv_search.aspx

In alternativa, le esperienze Temple Stay sono disponibili saltuariamente anche su Trazy.com.

Domande frequenti

E’ necessario conoscere il coreano?

No, il programma nasce proprio per i turisti che si recano in Corea del Sud. Vi sono pertanto presenti delle guide che possono aiutarvi nella comunicazione con i monaci.

Cose da non fare presso un tempio

È vietato fare rumore, bere alcolici o fumare.

Pagode, stupa, lanterne di pietra o qualsiasi altra scultura sono considerati oggetti religiosi: pertanto, sedersi o scrivere graffiti è considerato altamente irrispettoso.

È inoltre considerato estremamente irrispettoso sedersi volgendo le punte dei piedi verso il Buddha. Sedersi quindi a gambe incrociate o con i piedi rivolti dietro di voi.

Come vestirsi? Abbigliamento appropriato

Ricordatevi che il tempio buddista è un luogo sacro. Sono pertanto valide le stesse raccomandazioni valide per entrare in chiesa: coprire gambe e spalle. Ciò è valido per qualsiasi genere. Sono vietati dunque pantaloni corti e qualsiasi capo di abbigliamento smanicato.

I vestiti devono essere puliti e bisogna evitare colori sgargianti o stravaganti . Evitare inoltre profumi forti o i troppi accessori.

Cosa aspettarsi all’arrivo al tempio?

All’arrivo al tempio, i partecipanti al Temple Stay vengono accolti dai monaci residenti che saranno i loro mentori durante il soggiorno.

Vengono fornite informazioni sull’etichetta del tempio e sulle attività previste.

È possibile soggiornare più a lungo presso un tempio?

Alcuni templi possono offrire la possibilità di permanere per un periodo superiore ai due giorni. Consultare il sito web ufficiale dell’iniziativa o richiedere informazioni presso le officine turistiche.

Cosa portare per il temple stay? Come prepararsi?

Le strutture offrono sapone, dentifricio e l’uniforme da indossare durante la permanenza al tempio (veste e pantaloni).

Si consiglia di portare asciugamani, gli articoli da bagno necessari, intimo, asciugacapelli ed un cambio di vestiti.

Alcuni dei templi, trovandosi in montagna, potrebbero più freddi di quanto ci si aspetta durante la stagione invernale. Portare quindi una giacca, una felpa o un pullover se necessario.